英语趣味小知识1

社联(趣味英语)

地道小英语

会说英语的中国人比与美国人还多,中国的英语教育在一定程度上是成功的,但是有一个不可忽视的问题就是Chenglish的存在!!!中国人按照自己的思维创作出的中式英语有时候真是让人啼笑皆非。不过,今天我们谈论的是地地道道的英语,让大家不再受中式英语的影响了。

关键词一:食

The Big Apple:来到美国,说到吃,肯定很多人的第一个反应是The Big Apple,不过千万别误会,这可是你吃不了的苹果,它其实是纽约市的“昵称”。如果你旅游的目的地是The Big Apple,那我们可要说Congratulations(恭喜)了,那可是个美食之都。

Hero:首先,你该到饭店去点一份hero。别担心,服务生不会当你是“吃英雄”的疯子。Hero是纽约人管大个儿意大利潜水艇三明治的叫法。当然,如果你一下子吃了十个Heroes,可能别人就会说话了:“Look at that strange gal!She’s really out in left field!”这里,out in left field 专门用来形容那些古怪或者是莫名其妙的人。

Franks:在美国的街头,你经常会碰到一些Street vendors(街头小贩)高嚷着“Franks”,这时候你可千万别以为他们在寻找名叫Frank的人,Franks在这里是“热狗”的意思。这些小贩就正在Selling Hot dogs(卖热狗)。

Taco Stand:Taco Stand是另一种在洛杉矶及附近的加州城市都很常见的美食,tacos来自于拉丁美洲,但在美国加州也非常的流行。“stand

”是一种街边小

摊,你可以在那儿买到一些速食。一般这要比McDonalds(麦当劳)或是Burger King(汉堡王)那样的速食连锁店要便宜,但是食物要可口的多哦!

关键词二:玩

“Bro”、“Dude”、“Brother”、“Amigo”:在美国,所有这些词都是用来称呼男性朋友的常用词。和人打招呼,你可以说“what’s up,bro?”

Do me a solid:出门在外,问路是少不了的功课。如果你在问路的时候还是用“Would you please do me a favor„„”开头,未免显得老土。你应该说:“Hey can you do me a solid?”,可别小看这样个小小的调整,只是改了一个词,你就显得非常“老江湖”了!

“The 10”、“The 5”、“The 101”:美国有大批的高速公路,如果你有朋友在那里,他可能会开车带你到处逛逛。如果这时你们向当地人问路的话,他们会以以上方式告诉你高速公路的方向。比如“To get to the Hollywood sign,you need to get on the Ten and„„”(要去好莱坞方向的话,你得先上10号高速公路,然后„„)

$10 cover:如果你还想体会下美国的夜生活,你可能会在酒吧门口看到这样一行字“$10 cover”,这时候,你可千万别浪费时间猜它的意思,赶快掏出10美元吧,否则你可无法进去。

英语作为世界上使用范围最广的语言,其作用可想而知。我们虽然从幼儿园就开始学习英语,但是我们需要学习的不只是语法和单词,更要深入去了解英语的语言背景和其文化特色以及英语使用国家,这样,才能算是学到了英语,才是会说英语!


相关内容

  • 浅谈小学英语趣味课堂的构建

    浅谈小学英语趣味课堂的构建 小学英语是一门有趣的学科,英语教学要发挥学生内在潜能,创设语言环境,构建趣味课堂,让学生在一定的语言环境中,学习感受英语,培养英语交际能力,在学生参与的听说活动中,提高学习英语的兴趣,提升学生的英语语言运用能力. ...


  • 英语趣味知识 小学趣味英语

    趣味英语 首页 > 英语学习 > 趣味英语 ·短语:墙头草 on the fence · "毛骨悚然"英语怎么说? ·趣味英语:教你如何"拍马屁" ·一些关于恋爱的趣味英语短语 ·说英语也 ...


  • 农村小学英语趣味教学法的应用研究

    外语教学隰[关注] 农村小学英语趣味教学法的应用研究 ●刘 摘 要:英语有一句谚语:Education must be fun(教育必须是 有趣的) .针对农村小学生的学习心理以及当前农村小学英语教学中存在的弊端,我们提出要在农村小学课堂教 ...


  • 用故事让初中英语课堂趣味横生

    用故事让初中英语课堂趣味横生 袁菲 在英语课堂教学中,兴趣的培养是提升学生有效学习的重要手段,而怎样提高学生学习英语的兴趣呢?笔者认为,通过设计各种故事环节,是提升初中英语课堂趣味的有效途径. 各年龄段的孩子都对故事非常感兴趣.听故事和讲故 ...


  • 市级论文:如何提高英语教学的趣味性

    从事英语教学十几年来,我一直在探索应该如何提高学生在课堂上的学习兴趣,以及应该如何营造和谐的学习气氛.新课程英语大纲也指出基础教育阶段英语课程的任务是:激发和培养学生学习英语的兴趣,使学生树立自信心,养成良好地学习习惯和形成有效的学习策略, ...


  • 初中英语趣味教学

    初中英语趣味教学 马家堰中学 彭雀良 提要:趣味性,是一个艺术范畴.趣味性为思想性服务,可以增强教学效果:思想性决定趣味性,引领教学不入低俗. "语言这东西,不是随便可以学好的",学本族语如此,学习英语更是如此.但如果教 ...


  • 趣味英语总结

    <趣味英语>活动总结 小学开设<趣味英语>校本课程的目的在于培养学生学习英语的积极情感,形成初步的英语语感,打好语音.语调的基础,具备用所学英语进行交流的初级能力.通过英语课程的学习,丰富社会生活经历.开拓视野.树立 ...


  • 推荐几本好书

    目录 第一章 启迪生命 有志者,事竟成 Determination 爱的小纸条 Love Notes 不可低估的友善的力量 The Underestimated Power of Kindness 一堂社会学课 The Sociology ...


  • 浅谈小学英语作业的多样化与趣味化

    浅谈小学英语作业的多样化与趣味化 [摘要]伴随着我国社会的国际化发展,教育部对英语学科的教学给予了高度重视,我国英语课程的教授是从学生小学时开始安排,并作为基础课程来进行教学,因英语属于国际性通用语言,对学生以后的日常生活与发展具有很大帮助 ...


  • 浅谈英语语法趣味教学的策略

    浅谈英语语法趣味教学的策略 摘要:英语语法教学是英语教学中不可缺少的一部分.学习者没有良好的语法基础就不可能灵活运用英语.过分强调语法教学与过分淡化语法教学的教学方法都是不可取的.教师应该改变传统教学观念,探索有效的.科学的.学生感兴趣的语 ...